1 00:00:18,710 --> 00:00:23,530 Mata yang tajam dan kata-kata hampa. Mata togisumasu, FRASA kikiakita ya 2 00:00:23,540 --> 00:00:27,750 Ini semua tiruan, tidak bisa memuaskan saya. dareka no COPY ja mita sarenainda yo 3 00:00:27,760 --> 00:00:30,820 Provokasi dan pergi sekarang. Percikan kiete kure 4 00:00:30,830 --> 00:00:34,390 Apakah kamu akan mengusir kami menggunakan kekuatan harimau lagi? mata tora tidak aku wo karite fuitekun darou 5 00:00:34,400 --> 00:00:36,460 Saya tidak menerima! TANPA JEMPOL 6 00:00:36,470 --> 00:00:38,420 Game terbaik di akhir era kegelapan. makki no dosukuro no Permainan Terbaik 7 00:00:38,430 --> 00:00:40,850 Di sini adegan pertama dari pertempuran yang sulit terbuka. ima Hard na issun Stage de 8 00:00:40,860 --> 00:00:42,800 Saya tidak berpikir saya akan kehilangan ini. koreppochi mo makeru ki ga bersinarena 9 00:00:42,810 --> 00:00:44,730 Datang dan bertarung lagi 24 jam sehari, 7 hari seminggu. 24/7 Ayo bertarung lagi 10 00:00:44,740 --> 00:00:47,970 Aku sudah kehilangan matahari sekarang. taiyou wo ushinatte boku wa 11 00:00:47,980 --> 00:00:53,120 Sekarang aku sedang mencari bulan. tsuki no arika wo sagasu 12 00:00:53,130 --> 00:00:57,570 Kami kehilangan jejak hal-hal yang pernah kami lihat... miete ita mono membuat miushinate bokura wa 13 00:00:57,580 --> 00:01:02,000 Dan kita tenggelam dalam lautan kenangan kita. omoide no umi no naka oborete yuku no ni 14 00:01:02,010 --> 00:01:04,240 Mengapa? bodoh? 15 00:01:04,250 --> 00:01:06,520 Bahkan sumpah yang kita buat... chikaiatta koto dibuat 16 00:01:06,530 --> 00:01:10,630 Mereka terhapus seperti paspor kosong. nakatta koto ni shite tsugi no Passport 17 00:01:10,640 --> 00:01:11,910 Memberontak! pemberontak satu 18 00:01:11,920 --> 00:01:14,980 Kapan suara keabadian akan mencapai hatiku lagi? towa no koe Lagi kokoro ni itsu todoku 19 00:01:14,990 --> 00:01:16,100 Memberontak! pemberontak satu 20 00:01:16,110 --> 00:01:19,170 Biarkan aku mendengar suara keabadian sekali lagi. towa no koe lagi Kikasete 21 00:01:19,180 --> 00:01:20,350 Memberontak! pemberontak satu 22 00:01:20,360 --> 00:01:23,440 Kapan suara keabadian akan mencapai hatiku lagi? towa no koe lagi Kokoro ni itsu todoku 23 00:01:23,450 --> 00:01:24,490 Memberontak! pemberontak satu 24 00:01:24,500 --> 00:01:25,610 Titik balik... titik balik 25 00:01:25,620 --> 00:01:26,720 Sekali lagi. lagi 26 00:01:36,260 --> 00:01:37,490 Sialan! 27 00:01:55,850 --> 00:01:56,850 Allen-kun! 28 00:01:57,370 --> 00:01:58,040 Lavi! 29 00:01:58,960 --> 00:02:00,050 Mereka... 30 00:02:01,560 --> 00:02:02,560 Lenalee-san! 31 00:02:06,310 --> 00:02:07,520 Sabuk Badut! Sabuk Jester! 32 00:02:09,670 --> 00:02:11,150 Saya pikir Anda salah paham. 33 00:02:12,190 --> 00:02:14,420 Lawanmu ada di sini. 34 00:02:14,430 --> 00:02:16,520 Bukankah kamu bilang begitu? 35 00:02:16,920 --> 00:02:20,030 Apakah kamu tidak ingin membunuhku? 36 00:02:30,000 --> 00:02:33,320 Kamu sebaiknya tidak melupakanku juga! 37 00:02:46,800 --> 00:02:54,220 Ayo! Jika aku tidak berhasil keluar dari sini hidup-hidup Meski begitu, aku akan terus berjuang sampai aku mati! 38 00:02:55,470 --> 00:02:57,320 Ini yang aku janjikan pada Mana! 39 00:03:03,070 --> 00:03:07,410 『Peradilan』 40 00:03:21,520 --> 00:03:23,140 kamu... 41 00:03:25,150 --> 00:03:28,750 ...dari tengkorak yang dibuat oleh masternya Biri Değilsin, Değil Mi? 42 00:03:51,860 --> 00:03:56,490 Jadi ini telur yang kamu lindungi? 43 00:03:57,270 --> 00:04:00,450 Apa yang kamu... 44 00:04:12,120 --> 00:04:14,190 Itu tidak berhasil! Tidak berguna! 45 00:04:15,090 --> 00:04:17,560 Anda tidak dapat menyentuhnya. 46 00:04:20,460 --> 00:04:22,570 Perisai mantra, ya? 47 00:04:22,710 --> 00:04:31,040 Bodoh. Tuhan kita, Hitungan Milenium Apakah Anda lupa bahwa Anda adalah mantan ahli sihir? 48 00:04:31,080 --> 00:04:34,630 Mantra ini hanya bisa digunakan oleh mereka yang mengetahui seni itu. Itu bisa dihapus oleh penyihir. 49 00:04:34,650 --> 00:04:37,830 Bahkan tidak bersalah tidak bisa berbuat apa-apa untuk melawannya. 50 00:04:38,530 --> 00:04:41,520 Sekarang saya mengerti siapa Anda. 51 00:04:41,530 --> 00:04:43,710 Tapi sekarang sudah terlambat. 52 00:04:43,790 --> 00:04:46,920 Ini akan segera hadir Transfer ke kapal baru... 53 00:04:49,330 --> 00:04:51,340 Tidak masalah. 54 00:04:51,850 --> 00:04:54,590 Saya seorang ahli seni itu Saya dilatih oleh. 55 00:05:42,490 --> 00:05:43,860 Allen! 56 00:06:17,460 --> 00:06:18,470 Allen-kun! 57 00:06:18,730 --> 00:06:20,310 Penolak Roh! 58 00:06:22,820 --> 00:06:25,060 Perang belum berakhir. 59 00:06:27,190 --> 00:06:30,320 Kami masih hidup. 60 00:06:31,810 --> 00:06:33,290 Itu benar. 61 00:06:33,310 --> 00:06:34,400 Kami masih bisa melanjutkan. 62 00:06:36,820 --> 00:06:39,870 Allen menarik perhatiannya. Saya akan menariknya ke diri saya sendiri. 63 00:07:17,920 --> 00:07:18,860 Allen! 64 00:07:25,750 --> 00:07:27,080 Jika Anda bisa, datang dan lihatlah! 65 00:07:35,680 --> 00:07:36,630 Allen-kun! 66 00:07:59,390 --> 00:08:02,410 Siapa bocah kotor ini? 67 00:08:03,260 --> 00:08:06,790 Kami akhirnya bertemu denganmu Tapi lihat dirimu. 68 00:08:09,070 --> 00:08:11,040 Anda berada di tanah! 69 00:08:11,150 --> 00:08:13,730 Sejak hari aku membawamu bersamaku Kamu belum berubah sejak... 70 00:08:13,750 --> 00:08:14,950 ...muridku yang bodoh. 71 00:08:18,150 --> 00:08:19,300 Ini... 72 00:08:20,650 --> 00:08:24,960 Senjata Anti-Akuma, Makam Maria. Makam Maria. 73 00:08:27,700 --> 00:08:29,130 Artinya... 74 00:08:29,740 --> 00:08:34,950 Sudah... lama... sejak kita tidak bertemu. 75 00:08:35,230 --> 00:08:38,530 Entah kenapa kamu tampak sangat bahagia. 76 00:08:42,730 --> 00:08:43,950 Haruskah aku meninggalkanmu? 77 00:09:01,660 --> 00:09:03,010 Serius? 78 00:09:06,460 --> 00:09:09,220 Yah... Siapa ini? 79 00:09:09,820 --> 00:09:12,820 Salib Umum. 80 00:09:23,810 --> 00:09:25,430 Tuan... 81 00:09:31,490 --> 00:09:33,750 Tim, kamu juga? 82 00:09:38,830 --> 00:09:42,510 Sepertinya Anda akhirnya melakukannya dengan benar Anda dapat berfungsi dengan baik. 83 00:09:44,790 --> 00:09:47,440 Namun kamu masih dalam keadaan compang-camping. 84 00:09:48,980 --> 00:09:49,850 Ayo. 85 00:09:55,110 --> 00:09:56,990 Ta-Oke, maaf— 86 00:10:08,920 --> 00:10:10,550 Kamu kotor! 87 00:10:10,560 --> 00:10:11,830 Siswa bodoh! 88 00:10:12,410 --> 00:10:15,090 Menjauhlah juga, kawan! 89 00:10:15,380 --> 00:10:18,330 Saya hanya menyukai hal-hal yang bagus Aku membawamu lebih dekat denganku. 90 00:10:18,350 --> 00:10:20,880 Hal-hal kotor tidak bisa mendekati saya. 91 00:10:22,330 --> 00:10:24,840 Sungguh temperamen yang buruk. 92 00:10:28,400 --> 00:10:30,550 Seseorang dari keluarga Noah ya? 93 00:10:30,920 --> 00:10:34,760 Biarkan saya melihat apa yang terjadi Aku berkata dan lihat ini! 94 00:10:34,780 --> 00:10:37,300 Kebisingan saat kapal akan runtuh Anda sibuk mengeluarkannya. 95 00:10:37,310 --> 00:10:40,200 Kamu bukan dirimu sendiri, kan? 96 00:10:40,850 --> 00:10:46,580 Roh... Mengusir... pengusir... 97 00:10:48,440 --> 00:10:50,320 Anda telah ditelan oleh Nuh. 98 00:10:50,960 --> 00:10:52,990 Nenek moyangmu akan terbalik di kuburnya. 99 00:10:58,680 --> 00:11:04,180 Sepuluh Avata Ura Masarakato Sepuluh Gataru! 100 00:11:20,630 --> 00:11:22,130 Apa ini? 101 00:11:22,440 --> 00:11:25,200 Makam Maria akan segera dirilis. 102 00:11:25,690 --> 00:11:27,100 Ambil tindakan. 103 00:11:32,180 --> 00:11:34,130 Tirai Magdala! 104 00:11:50,000 --> 00:11:52,720 Apakah ini sebuah himne? 105 00:11:52,740 --> 00:11:54,480 Ini adalah Tirai Magdala. 106 00:11:54,730 --> 00:11:55,760 Apa? 107 00:12:03,100 --> 00:12:06,070 Kalian anak-anak, duduk saja dan menonton. 108 00:12:06,440 --> 00:12:08,570 Ini tidak akan menjadi masalah... 109 00:12:08,900 --> 00:12:09,960 ...kan? 110 00:12:13,820 --> 00:12:15,910 Tyki tidak bisa melihat kita? 111 00:12:16,250 --> 00:12:20,940 Tirai Magdala anti-Akuma Tuanku adalah salah satu kemampuan senjatanya. 112 00:12:20,990 --> 00:12:24,510 Ini menciptakan ilusi dalam pikiran musuh. Ini adalah teknik pertahanan yang menciptakan 113 00:12:25,370 --> 00:12:29,110 Maria itu hanyalah milik Tuanku mematuhi perintahnya. 114 00:12:29,250 --> 00:12:30,270 Dan juga... 115 00:12:31,550 --> 00:12:35,340 Barang-barang lain milik tuanku jenis peralatan senjata anti-Akuma... 116 00:12:37,440 --> 00:12:38,680 Peradilan. Penghakiman 117 00:12:55,560 --> 00:12:56,960 Amin. 118 00:12:58,210 --> 00:13:00,910 Makam Maria dan Penghakiman. 119 00:13:01,850 --> 00:13:06,850 Tuanku memiliki dua senjata anti-Akuma. Ini adalah Penolak Roh. 120 00:13:12,920 --> 00:13:15,360 Dua senjata anti-Akuma? 121 00:13:15,390 --> 00:13:18,060 Apakah ada Pengusir Roh seperti itu? 122 00:13:53,600 --> 00:13:56,550 Hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah menembakkan peluru mengubah arah? 123 00:13:57,280 --> 00:13:59,580 Tapi mari kita lihat apa yang terjadi? 124 00:14:00,770 --> 00:14:05,010 Peluruku mengenai sasarannya Mereka tidak berhenti sampai mereka mencapainya. 125 00:14:11,340 --> 00:14:13,740 C-Sangat kuat... 126 00:14:13,880 --> 00:14:17,760 Tuan Allen-san sungguh luar biasa kuat! 127 00:14:17,810 --> 00:14:18,950 Ya. 128 00:14:39,300 --> 00:14:40,460 Maria. 129 00:14:56,070 --> 00:15:00,530 Selanjutnya... Carte Garte! 130 00:15:18,320 --> 00:15:20,690 Mari kita akhiri ini. 131 00:15:21,760 --> 00:15:28,600 Tidak peduli seberapa keras kita menyerang, Tyki tetap terlantar. Dia bahkan tidak bergerak. Tapi peluru ini... 132 00:15:35,000 --> 00:15:39,870 Akuma adalah Akuma tapi aku Cross Marian Saya seorang Akuma yang dimodifikasi oleh. 133 00:15:39,880 --> 00:15:43,330 Jika kamu ingin menjadi membosankan, Marian Dia menyuruhmu kembali ke rumah. 134 00:15:51,420 --> 00:15:53,230 Ini agak mengganggu. 135 00:15:53,870 --> 00:15:56,880 Situasi ini antara kekuatan kita Indikasi jurang maut. 136 00:15:58,320 --> 00:16:00,640 Kami masih sangat lemah. 137 00:16:06,670 --> 00:16:07,890 Terima kasih. 138 00:16:08,410 --> 00:16:09,630 Sudah waktunya. 139 00:16:09,670 --> 00:16:11,070 Semuanya mulai berantakan. 140 00:16:11,680 --> 00:16:12,610 Tuan! 141 00:16:17,190 --> 00:16:18,620 Apakah sudah waktunya? 142 00:16:18,630 --> 00:16:20,800 Jika kita tidak bergegas, kita tidak akan berhasil. 143 00:16:37,900 --> 00:16:39,600 Sekali lagi... 144 00:16:46,610 --> 00:16:48,460 Saya belum pernah punya masalah sebelumnya, Relo. 145 00:16:50,130 --> 00:16:54,100 Oh, ini Countnya! Yang Mulia Pangeran! 146 00:16:55,430 --> 00:16:56,610 Hitung! 147 00:16:56,920 --> 00:17:00,200 Saya harus menyingkirkan anak-anak ini, bukan? 148 00:17:07,100 --> 00:17:08,600 Lavi! 149 00:17:09,430 --> 00:17:10,120 Jangkau! 150 00:17:29,630 --> 00:17:34,320 Terlalu banyak karena serangan Tyki itu sudah usang. Apakah kita sudah sampai pada akhirnya? 151 00:17:34,350 --> 00:17:35,380 Sialan! 152 00:17:54,800 --> 00:17:55,940 Lavi! 153 00:17:56,840 --> 00:17:58,230 Chaoji! 154 00:18:11,190 --> 00:18:12,500 Lavi! 155 00:18:13,090 --> 00:18:14,520 Chaoji! 156 00:18:30,690 --> 00:18:33,740 Oh, apakah kamu masih di sini? 157 00:18:35,050 --> 00:18:36,250 Allen-kun! 158 00:18:53,260 --> 00:18:54,230 Allen-kun! 159 00:18:55,290 --> 00:18:56,420 Allen... 160 00:18:58,390 --> 00:18:59,620 Darah? 161 00:18:59,700 --> 00:19:00,940 Allen-kun? 162 00:19:01,550 --> 00:19:03,120 Allen-kun! 163 00:19:05,640 --> 00:19:07,010 aku akan menyelamatkanmu. 164 00:19:08,180 --> 00:19:10,740 Saya pasti akan menyelamatkan Anda. 165 00:19:10,930 --> 00:19:12,330 Tolong jangan bergerak. 166 00:19:12,530 --> 00:19:14,180 Allen-kun... 167 00:19:29,740 --> 00:19:30,720 Allen-kun! 168 00:19:50,740 --> 00:19:51,780 Allen-kun! 169 00:20:03,530 --> 00:20:04,610 Lavi! 170 00:20:05,510 --> 00:20:06,720 Chaoji! 171 00:20:08,280 --> 00:20:11,140 Aku takut halo padamu Saya sedikit terlambat dalam memberikannya. 172 00:20:11,550 --> 00:20:14,140 Selamat malam. 173 00:20:22,150 --> 00:20:27,350 Hai. Saya tidak melihat apa pun Kamu belum berubah, dasar gemuk yang tidak berasa. 174 00:20:48,680 --> 00:20:59,590 Seperti awan berbentuk hati yang mengubah penampilannya haato mitai na kumo ga katachi kaeteku kamu ni 175 00:20:59,830 --> 00:21:07,520 Saya ingin tahu apakah suatu hari nanti saya akan berubah juga? Itsuka wa boku mo kawaru no darou 176 00:21:07,530 --> 00:21:13,140 Meskipun kamu tidak bisa melihatnya setelah tenggelam shizunde mienaku nandemo 177 00:21:13,190 --> 00:21:18,840 seperti matahari yang kau tahu ada disana taiyou wa soko ni aru kamu ni 178 00:21:18,850 --> 00:21:26,990 Saya tidak akan pernah menyerah pada impian saya tebanasenai yume dakara 179 00:21:28,470 --> 00:21:33,670 Kuharap aku bisa memberitahumu nasibku ribuan kali ikusen tidak ada tujuan 180 00:21:33,710 --> 00:21:39,810 Saya akan menunjukkan kepada Anda bahwa saya bisa berubah unmei nante kaete miseru 181 00:21:40,080 --> 00:21:49,900 Apa yang dapat saya lakukan dengan tangan ini sekarang? kono ryoute de ima boku ni nani ga kakeru ka na 182 00:21:49,910 --> 00:21:56,370 Membentang dari dalam ke luar... Jangkau dari dalam 183 00:22:12,020 --> 00:22:12,960 Bab Berikutnya 184 00:22:12,960 --> 00:22:14,060 Kehancuran kapal semakin dekat. Bab Berikutnya 185 00:22:14,060 --> 00:22:16,460 Kehancuran kapal semakin dekat. 186 00:22:17,010 --> 00:22:21,640 Untuk mencegah hal ini, Guru Dia memberi saya tugas. 187 00:22:22,140 --> 00:22:24,270 Tujuan mengejutkan dari misi ini adalah... 188 00:22:25,240 --> 00:22:27,290 Episode berikutnya D.Gray-Man: 189 00:22:27,310 --> 00:22:28,980 Bayangan Musisi. 190 00:22:28,990 --> 00:22:31,990 Aku akan menyelamatkan jiwa Akuma yang malang ini! Bayangan Musisi 191 00:22:32,000 --> 00:22:36,500 D.Teater Bonus Abu-abu 192 00:22:36,920 --> 00:22:37,630 Hai! 193 00:22:37,770 --> 00:22:39,580 Selamat malam, Cross-sensei. 194 00:22:39,590 --> 00:22:41,000 Sudah lama sekali kita tidak bertemu. 195 00:22:41,400 --> 00:22:43,500 Kemana saja kamu sampai sekarang? 196 00:22:43,890 --> 00:22:46,500 Tentu saja saya ada di kelas, Kepala Sekolah. 197 00:22:46,840 --> 00:22:50,430 Ha? Benar-benar? Apakah itu?